מדריכים בעברית על טכנולוגיה יומיומית, אבטחה ובינה מלאכותית, בלי צורך בידע מוקדם.
110 מאמרים בעברית. האוסף כולל תרגומים מהארכיון ומהדורות חדשות; זהו לא תרגום מלא של הארכיון.
בכל מאמר מתורגם אפשר לעבור לגרסה המקורית באנגלית באמצעות בורר השפה. מעבדת הלמידה, חלק מהכלים וחלקים נוספים באתר עדיין באנגלית.
כלים בעברית: חישוב גיבוב (Hash) · המרת בתים של קובץ וטקסט
מאמרים בעברית — 101–110
Green Ops תזמון עומסי ענן לפי פליטות ודרישות שירות
איך לתזמן עומסי ענן לפי נתוני פליטות בלי לפגוע במועדי השלמה, להבחין בין מדדים ממוצעים ושוליים ולתקן את כיוון ההרחבה ב־KEDA.
מונולית מודולרי ומיקרו־שירותים גבולות קוד ועלויות תפעול
מתי מונולית מודולרי מתאים לצוות, איך מגדירים גבולות ומוודאים עסקאות, ומה Nx ו־ArchUnit אוכפים בלי הבטחות מהירות מופרזות.
תבניות ארכיטקטורה אמינות: הפרדת קריאה וכתיבה, Outbox ויציאות ומתאמים
מתי כדאי להפריד קריאה מכתיבה, כיצד Outbox מצמצם אובדן אירועים ואיך יציאות ומתאמים מגבילים תלות בתשתית — עם מגבלות ודוגמאות.
מודלי שפה אינם מסדי נתונים: מבנה, אחזור מידע והערכת תשובות
כיצד להשתמש בסכמות, RAG ובדיקות כדי לצמצם טעויות של מודלי שפה, ומה הכלים האלה אינם מבטיחים לגבי עובדות, הרשאות או בטיחות.
למה חיבור אלחוטי מוסיף השהיה ואיך מתכננים סביבו
דעיכה, הפרעות ויחס אות לרעש משפיעים על Wi-Fi — אך לא כל איטיות נובעת מרדיו. כך מבינים HTTP/3, ניסיונות חוזרים ושימוש ללא רשת.
KVM-over-IP להתאוששות מרחוק: היכולות והמגבלות של JetKVM Mini ו־PiKVM
מה מאפשר KVM-over-IP כש־SSH אינו זמין, איך פועלת מדיה וירטואלית ואילו מגבלות חומרה, מתח ואבטחה יש לבדוק לפני שימוש ב־JetKVM Mini.
Cloudflare Web Analytics: בדיקת הסקריפט, CSP ושליטה בהתקנה האוטומטית
איך לזהות מקטע Web Analytics, להבדיל בין התקנה ידנית לאוטומטית ולבדוק CSP, מטמון והגדרות בלי להסיק בטעות משינוי שרתי שמות בלבד.
עצי עבודה של Git לעבודה על כמה ענפים במקביל
מדריך לעצי עבודה של Git: עבודה מקבילה בענפים, תיקונים דחופים, סקירות קוד, בדיקות וניקוי זהיר בלי מחיקה כפויה.
מדריך עומק ל־GitHub חלק 1: מאגרים, ענפים, בקשות משיכה ומודל שיתוף הפעולה
מדריך ל־GitHub: מאגרים, ענפים, בקשות משיכה, CODEOWNERS, הרשאות, Codespaces ו־CLI, עם תיקונים והבחנות חשובות.
הידור AOT מתקדם ב־C#: מדריך לימודי עם דוגמאות
מדריך לימודי ל־Native AOT ב־C#: פרסום, JSON, הזרקת תלויות והשתקפות. דוגמאות מתוקנות ללא הבטחות ביצועים.