ElevenLabs השיקה את Scribe v3 ואת Scribe v3 Live ב־10 בנובמבר 2026. השינוי השימושי למפתחי יישומים הוא ההפרדה בין תמלול של הקלטות לבין אפשרויות חדשות לניהול שיחה בזמן אמת. החלפת שם המודל לבדה לא תפעיל את כל יכולות הסטרימינג.
שני מודלים, שני מסלולי שילוב
המודל להקלטות משתמש במזהה scribe_v3. הוא מוסיף אפשרויות לפורמט של מספרים ולציון שפות נוספות הצפויות בהקלטה. מודל הסטרימינג, scribe_v3_live, מוסיף תיוג דוברים, מצב רב־לשוני וחיזוי סיום תור דיבור לפי ההקשר.
תיוג דוברים עונה על השאלה מי אמר כל דבר. חיזוי סיום תור דיבור מטפל בבעיה אחרת: מתי היישום צריך להחליט שהדובר סיים את המחשבה. בממשק קולי, תגובה מוקדמת מדי עלולה לקטוע שאלה; המתנה ממושכת מדי יוצרת תחושה איטית. אלה שני מבחני קבלה נפרדים, גם כשהתמליל עצמו נראה תקין.
לפני המעבר, בדקו אילו אפשרויות זמינות בחיבור שלכם
לפי תיעוד המודלים הנוכחי, חיזוי סיום תור דיבור, מצב רב־לשוני וספריית המונחים של Live מחייבים חיבור WebSocket ישיר, משום שעדיין אין לאפשרויות האלה תמיכה בערכות הפיתוח הרשמיות. התיעוד מציין גם שברירת המחדל לסגירת מקטע תמלול נשארת ידנית. כדי להשתמש בחיזוי סיום תור לפי ההקשר נדרש אפוא שינוי מפורש בהגדרות, ולא רק החלפת מודל.
בהערכה מדורגת כדאי להשאיר את המודל הקודם כבסיס להשוואה ולהשתמש רק בהקלטות שמותר לכם לעבד. כללו דיבור חופף, הפסקות, שמות, מספרים ומעברים בין שפות. בדקו בנפרד שיוך לדוברים, התנהגות בסיום תור ושגיאות תמלול. אל תשלחו הקלטות רגישות רק כדי להתנסות ביכולת.
עברית ואנגלית: תמיכה אינה מדד דיוק מקומי
ElevenLabs מונה עברית ואנגלית בין השפות הנתמכות. תמלול רב־לשוני משמר את שפת הדיבור ואינו מתרגם את השיחה. זה רלוונטי לצוותים שעוברים מדיון בעברית לשמות מוצרים או למונחים טכניים באנגלית.
לא אימתנו תוצאת דיוק ייעודית לעברית ב־Scribe v3. דירוגי איכות השפות המוצגים כיום בתיעוד מתייחסים ל־v2, ולכן אין להציג אותם כציוני הגרסה החדשה.
מה לגבי טענות הדיוק?
מאמר ההשקה ותיעוד המודלים הנוכחי מציגים אחוזים ומספרי שפות שונים לגבי השיפור ב־Live. לכן SysSeder אינו מציג אף אחד מהאחוזים כהשוואה מוסכמת. אלה גם בדיקות שמדווחת החברה, ולא בדיקות שביצענו בעצמנו.
השורה התחתונה: כדאי לבחון את Scribe v3 עבור תהליכי תמלול עשירים יותר. ביישומים בזמן אמת, ודאו תחילה אילו אפשרויות החיבור שלכם חושף, ואז בדקו את התנהגות השיחה על הקלטות מייצגות. שימוש בספריית מונחים עשוי להוסיף עלות; לצורך הכתבה לא הורצו בדיקות בתשלום.
מקורות
המקורות נבדקו ב־12 בנובמבר 2026. זמינות היכולות והתיעוד עשויים להשתנות.